L'accroche :
Les frères Weinstein sont des vrais marrants et veulent nous faire prendre des vessies pour les lanternes !
Le spectateur francophone ne serait pas habitué à la culture du double-programme ? Le spectateur anglophone aurait droit à un Director's cut plus pointu que le reste de la planète ? Ou alors c'est le public américain qui est tarte et qui ne comprend pas la culture cinématographique et doit se contenter d'un minimum syndical ?
Et si la vérité était entre les deux ?
Résumé :
D'un film composé de 2 parties (Death Proof et Planet Terror) entrecoupées de fausses pubs et B.A. d'une durée de 50 MINUTES CHACUNES (Grind House ==> la bande-annonce ==> sortie programmée le 06/04/07 aux states), les 2 compères (Tarantino et Rodriguez, donc) se retrouvent avec 2 films de 90 minutes minimum (hors fausses pubs et B.A.) : Death Proof et Planet Terror, hommages marqués au cinéma d'horreur.
Mon point de vue :
Le public américain est moins cinéphile (culture pop corn/boisson gazeuse dans bouteille rouge) et n'a jamais rien compris ou presque à Woody Allen et Martin Scorsese (il s'y mettent maintenant, mais il aura fallu du temps !). Par contre, il adore Tim Allen...
Alors, lui proposer 2 films à 6 ou 7 mois d'intervalle serait certainement moins rentable que d'en sortir 1 seul un peu plus long que d'habitude.
Pourquoi ?
A cause des frais marketing engendrés par la sortie de 2 films. Et certainement pas pour une quelconque autre raison "non" économique.
D'autre part, les Weinstein ne peuvent le faire que parce que les 2 réalisateurs (qui font partie de ceux qui vraisemblablement ont un réel pouvoir face aux studios) le veulent bien et surtout parce qu''ils doivent avoir beaucoup trop de matériel pour trop couper; Ils doivent trouver ça ludique.
Que doit en penser le public non-anglophone ?
Il doit s'en réjouir.
Pourquoi ?
Même si le coté hype et ludique de 2 moyen-métrages reliés par une page de pub disparait de facto, il n'en reste pas moins que :
1) Nous devrions retrouver cette version sur le futur DVD supervisé par les 2 compères (bon,certes, dans 18 mois minimum...).
2) Qui verrait Kill Bill remonté en 1 seul film de 2h30 ?
3) Par souci de retour sur investissement rapide (les frères Weinstein sont Producteurs ET Distributeurs du film aux USA), il fallait que le film sorte en avril 07 en Amérique du Nord : Quentin Tarantino et Roberto Rodriguez auront plus de temps pour terminer le remontage de leurs films pour les autres territoires.
Mais ceci n'est que mon avis et chacun peut débattre en commentaire du bien fondé ou non de cette décision.